|
This Month's Daily Statistics
|
DATE: 2 April 1999
主题:三月继续温和干燥的趋势March 1999 St. Cloud weather summary
March 1999 in St. 云量继续保持温和干燥的趋势. The average temperature of 31.7度比正常高出4度多. 这一数字使1999年3月成为自1990年以来最温和的3月. While no record highs were set, 3月30日的71华氏度是自1987年以来首次达到70华氏度以上, 6日和7日的最高气温都突破了70度(6日为71度), 7号华氏73度——都是每日最高温度). 3月31日最低气温49度, 1999年确实创下了轻微低温的日记录. Also, 1999年3月没有创下零度以下的最低温度, 因此，1998-1999年寒冷季节的最低气温为0或更低的天数连续并列第五(见下表)。.
圣巴巴拉降水继续稀少. Cloud. The March 1999 melted total of 0.94英寸几乎比正常水平低了半英寸. 1999年3月只有5天有可测量的降水, 自2月1日以来只有7天有可测量的降水. 这使得1999年的年降水赤字接近一英寸. More importantly, 自1998年秋季降雨量超过1以来，地下水位需要补给.比正常水平低5英寸(9 - 11月降雨量:4英寸).67 in; Sept-Nov normal rainfall: 6.29 in). 由于地面结冰，大部分降雪不能给土壤补充水分, 所以现在的春雨是非常重要的. 希望未来24小时的雷暴天气能帮助缓解这种情况.
1999年3月，圣巴巴拉地区大部分降水. 云被雪锁住了，其中大部分是在3月8日至9日的风暴中落下的. This storm produced 9.8 inches of snow in St. 3月8日，云中创下日降雪量记录，是14年来3月降雪量最大的一次. Other records fell statewide, 包括自万圣节暴风雪以来双子城最大的降雪. 关于这场风暴的更多细节如下. The total St. Cloud March snowfall was 10.5英寸，比正常高不到一英寸. 1998-1999年的季节性降雪量现已达到35.6 inches. 如果这个数字持续到4月和5月，这将是有史以来最低的. 云季节性降雪9年. 1989-1990年的季节降雪量为32.5 inches.
===========================================================================
MARCH 1999 STATISTICS MAR 1999 NORMAL
TEMPERATURE
Average High 42.2 37.6
Average Low 21.1 17.6
Average Temp 31.7 27.6
Warmest high temperature 71 on the 30th
Coldest high temperature 28 on the 4th,6th,8th
Mildest low temperature 49 on the 31st (record, see below)
Coldest low temperature 2 on the 12th
Daily record temperatures:
Record Warm Lows: 31日49人(旧纪录:1918年44人)
MELTED PRECIP (in) .94 1.41
Most in 24 hours .48 on the 8th
SNOWFALL (in) 10.5 9.8
Most in 24 hours 7.5 on the 8th (record; see below)
Seasonal Snowfall (Oct-Mar) 35.6 43.1
Daily record snowfall: 7.5 on the 8th (old record: 2.8 in in 1982)
ST. CLOUD SNOWFALL(IN)
OCT NOV DEC JAN FEB MAR APR MAY TOTAL
1998-1999 0.0 3.4 2.8 18.4 0.5 10.5 35.6
NORMAL 0.5 6.8 8.9 10.1 7.0 9.8 2.3 0.1 45.5
ST. 云温——最低温度为0度或更低
COLD SEASON (NORMAL = 43 days)
16 1997-1998
17 1986-1987
22 1918-1919
22 1941-1942
29 1908-1909
29 1990-1991
29 1998-1999 <--- TIED FOR 5TH FEWEST ON RECORD
30 1931-1932
30 1982-1983
31 1937-1938
31 1943-1944
31 1957-1958
SNOWSTORM OF MARCH 8-9, 1999
3月8日至9日的降雪是14年来最大的3月份降雪. The total snowfall was 9.8 inches at the St. Cloud Airport.
圣路易斯市还从未有过如此多的降雪. Cloud during the past 26 months. 明尼苏达州中部上一次降雪量如此之大是在1997年1月4日至5日，降雪量为11场.6 inches in St. 西边的云层总量甚至更高(例如:惠顿的27英寸), 21 inches in Alexandria). 上一次3月有这么多的雪是在1985年，当时3月3日至4日的暴风雪给圣路易斯市带来了超过17英寸的降雪. Cloud.
This particular storm, 从内布拉斯加州到印第安纳州，现在正在大西洋中部各州降雪, 不寻常的是，这场风暴的路径(科罗拉多州东部到密苏里州南部)是爱荷华州大雪的好地方, 但通常不会在更北的地方下很多雪. However, 该系统还包含一个倒槽, 这是美国国家科学基金会目前资助的一项研究课题. Cloud State University. Weisman, 三位现任和前任SCSU学生, 以及地区国家气象局办公室的同事们在过去的两年里一直在研究这个预测问题. 去年11月在苏福尔斯举行了一次关于这些发现的研讨会, 从而改进了这类系统的预测技术. 虽然这场风暴并不完全符合这种模式, 该地区的预报相对接近, showing that these techniques are, at least, a partial success.
1999年3月8日至9日的暴风雪打破了记录
===========================================
St. Cloud:
Most snowfall on March 8: 7.5 inches (old record: 2.8 inches in 1982)
自1997年1月4日以来的最高单日降雪量(8.5 inches)
Largest storm total snowfall (9.8 inches) since January 4-5, 1997 (11.6 inches)
3月最大单日降雪量和暴风雪总降雪量 March 3-4, 1985 (8.7 inches on 3/3/85; 9.0 inches on 3/4/85)
Minneapolis/St. 保罗国际:自2009年以来最大的单场暴风雪 万圣节暴风雪(1991年10月31日-11月2日)
Most snowfall on March 8: 12.5 inches
3月8日降水大部分融化.95 inches melted
Other accumulations:
Bloomington: 16-17 inches
Minneapolis/St. Paul Int'l: 16 inches
Forest Lake: 15 inches
弗里德利，金谷，新布拉格，春湖公园， 明尼阿波利斯西南部的瓦科尼亚:14英寸
萨维奇，北布兰奇，查哈森:13英寸
Stillwater: 12.5 inches
Henderson: 12-14 inches
Princeton: 12 inches
Elk River: 12 inches
Chicago, IL: 12 inches
Cokato: 11.2 inches
Lafayette, St. 彼得，沃巴沙，齐默尔曼:11英寸
Des Moines, IA: 11 inches
Mason City, IA: 11 inches
Ottumwa, IA: 11 inches
Hutchinson: 10-12 inches
布雷纳德，布法罗，剑桥，福利，新乌尔姆，赖斯，Waseca: 10英寸
Granite Falls: 10 inches
St. Cloud Airport: 9.8 inches
Albert Lea: 9.5 inches
伊甸谷，法里博，红翼，威尔玛:9英寸
Lamberton, New London: 9 inches
St. Cloud State University: 9.5 inches
Sioux Falls, SD: 9.3 inches
Mankato: 8-10 inches
Fairmont: 8-9 inches
Blue Earth: 8.5 inches
小瀑布，长草原，梅尔罗斯，蒙得维的亚，斯图尔特，维斯塔:8英寸
Redwood Falls: 7 inches
Alexandria: 6-8 inches
Glenwood, Onamia: 6 inches
Moline, IL: 6 inches
International Falls: 5 inches
Milwaukee, WI: 5 inches
Madison, WI: 5 inches
